Administrators (L4) can edit and delete all Files in the system. All other Users can edit and delete only the Files that they uploaded.
When you edit a File's details, you can't currently see or change the Departments with which the File is shared. We are currently working on that change.